Yes. Sexual harassment is a criminal offense, and you can file a complaint with the police at any stage, regardless of the disciplinary proceedings at the University or your claim in the labor court.

The police has tools for investigating the case  that are not available to the University.